“My Brilliant Friend” (post 4) by Elena Ferrante: Of the two main characters—Elena (first-person narrator) and Lila—which one is the title’s “brilliant friend”?
—Wikipedia describes the novel’s beginning—
“To everyone's surprise, the very rebellious Lila turns out to be a prodigy who has taught herself to read and write. She quickly earns the highest grades in the class, seemingly without effort. Elena is both fascinated and intimidated by Lila, especially after Lila writes a story which Elena feels shows real genius. She begins to push herself to keep up with Lila” (1).
—But toward the end of the novel itself—
“I [Elena] gave a nervous laugh, then said [to Lila] ‘Thanks, but at a certain point school is over.’
‘Not for you: you’re [Elena] my brilliant friend, you have to be the best of all, boys and girls” (2, p. 312).
Comment: Is “Elena” the author’s regular personality, while “Lila” is one of Elana’s genius, story-teller, alternate personalities? But the author’s system of alternate personalities is probably more complex, including both males and females.
1. Wikipedia. “My Brilliant Friend.” https://en.wikipedia.org/wiki/My_Brilliant_Friend
2. Elena Ferrante. My Brilliant Friend. Trans. Ann Goldstein. New York, Europa Editions, 2011/2024.